Agility uses the DNN NAV 2 menu. This menu makes it easy to customize colors and styles for your menu. It also works great in a variety of browsers.
With the tabbed content approach, you could create your entire mobile site on a single page. You can also add additional pages if you need more room for content.